小夏背翠儿爬上了山梁，再看云山，那座最高的山峰，在云撩雾绕中犹如近在眼前，却依然还躲在一座山峰的后面。
山上的风有些劲，有些凉，四周瞭望，许许多多的山连在一起，连绵起伏，壮阔千里，披上了秋天的颜色，更显得楚楚动人。
小夏、翠儿歇息一会，这时太阳已经偏西，两人不再直奔云山主峰，决定沿着山岭绕行上去。
蜿蜒起伏的山岭，一会高一会低的，也没有路，有时身边云雾缭绕，恍如仙境，一会又置身神态迥异沾染了秋天色彩的落叶乔木中。
翠儿早已疲惫，又不让小夏背着走，小夏只好拽着翠儿的手拉着她走。
转过一道山梁，凸现开阔地带，一个大大的湖泊呈现在眼前，象一面宝镜镶嵌在茫茫林海之中，真是山有多高，水有多高，只见飘渺的云雾在湖面上缭绕，许多水鸟在湖里嬉戏，斜射的夕阳透过薄薄的雾幔映在水面，显得光怪陆离。
在这么高的山上，竟然还有这么大的一个湖泊，真是一道奇观。惊奇的还有，在湖泊的边缘，竟然有一座崩损的神庙，窗台墙壁上，长满苍苔、碧藓。
时近黄昏，翠儿又乏又累，对小夏说道：“我有些走不动了，看这天色渐晚，不如就在这破庙里暂歇。”
小夏应道：“也好。”
两人来在破庙前，但见殿宇好生崩摧。爬满藤蔓的庙门，歪斜的已经无法关闭，殿内凌乱不堪，到处是灰尘和蜘蛛网以及散落的树叶。正面有一尊破了几个大洞的神像，荆棘缠身，芦芽穿膝，手指头都掉了好几根。部分庙顶已经坍塌，晚上能看到天上的星星。天色将晚，雾气漫漫，庙内光线昏暗，显得有些阴森。
庙外幽鸟闲啼，远处哀猿孤啸。在这原始的大山里，有这么个地方歇脚也算奢侈，两人就在这破庙里，清理出一块干净的地儿，就此歇脚。
由于湿气重，柴草潮湿，小夏生火时遇到了困难，火镰石无法将潮湿的柴草引燃。小夏寻思了会，拿过一根歪倒在墙角的一条林木，宝剑尖抵干木，左手虚握剑柄，右手发力，捻转宝剑，宝剑极速旋转，经过原始的钻木取火，终于引燃了木柴，小夏取出携带的食物，两人围坐火边用餐。
翠儿真是太乏累了，也不想多说话，吃着东西竟然靠在小夏的身上睡着了，手里还握着半块烧饼。
入夜，小夏不想惊醒翠儿，轻轻打开包衣物的包裹，为翠儿垫好，并为翠儿盖身上些衣物，一宿照看着火，不让熄灭...
清晨，鸟鸣清脆，翠儿虽然休息了一宿，还是有些懒懒的感觉。坐在火边，一边取暖，一边有些担心的对小夏说道：“不知今天我们能不能找到‘紫露草'？”
小夏道：“前面不远就是云山主峰，我们很快就能到达生长‘紫露草’的地方了。”