江川当初邀请山田给爱尔敏配音，也是考虑到了未来可能拍真人电影，无论形象和气质，他都适合出演这个角色。
不过如果忠于漫画设定的话，巨人故事发生在类似欧亚大陆的地方，场景欧风明显，主要人物除了女主三笠，其余基本是白种人。
原作真人电影选择了全曰本演员出演，被很多漫迷诟病，江川倒不觉得是问题，毕竟是曰本人创作的架空世界漫画，真要是按原设定拍成一部欧洲风的白人电影，可能更不伦不类，到时候都不知该怎么评价了。
实际上电影改编得好不好倒不是演员与漫画里有多像似，而是要拍出漫画的精气神，拍出那股为了生存与正义不惜一切的牺牲精神。
另外演员得有足够的魅力，原作电影选角不够理想，在江川看来最大的问题就是都太丑。
剧情也改编得不太好，失望的人挺多，被骂得相当惨烈，江川相信他如果再拍的话，能够避免很多槽点，成绩也能更好。
不过这些都是未来的计划，因为和山田为动画配音才闲聊起，以后是不是真能开拍，要取决于合理的投资下，呈现巨人的特效成本是否在可接受范围内。
特效太贵了，曰本电影投资上限也就二十亿円，相当于两千万美元，换作好莱坞大片的话连特效都不够。
关键是曰本在这方面不求上进而且硬气，态度很坚决：老子没钱做特效，就这样了，喜欢看特效就别看曰本电影好了。
所以在可预见的未来，曰本的二维动画一定会做得越来越好，越来越精致，这是唯一出路。
即便是憧憬，山田也很高兴地答应了：“那就一言为定，看来我们要长期合作了！”
虽然山田不适合出演《蓝色是一种暖色调》中斯嘉丽的男朋友，江川倒是看好了小栗旬。
曰本当然有不少优秀男演员，然而二十岁这一波可选择有限，斯嘉丽才二十岁，男朋友当然得选年龄相当的，而且外型上不违和。
小栗旬来配音时，果然和山田一样问起未来是否有继续合作机会，江川发出了邀请。
“有，当然有。”
斯嘉丽今年一月又获得金球奖提名，小栗旬比莉香有见识，知道好莱坞这个新晋明星，对这个角色很感兴趣：“也就是说斯嘉丽男女通吃，我是那个男的？”
“没错，恭喜你。”
小栗旬出道后不止一次饰演不良少年，在曰本已经有了一定知名度，不过大火是在今年夏天《流星花园》播出之后，能与斯嘉丽配戏无疑是很好的机会。
这次他不等事务所发话，先答应了：“真的非常感谢您一再给我机会，这次我不会再错过。”
江川邀请他出演《热血高校》，结果他的事务所以与《流星花园》里的角色冲突为由拒绝了，为此他已经不止一次表示懊悔。