自由城里的交通工具十分特别，它就像是一个方形的大铁盒，其表面锈迹斑斑，最下方安置着两排轮子，在轨道上行驶，发出吱吱呀呀的声音。
里面的空间被木板简单地分成四层，每层都有两排座位，但椅子十分窄小，坐起来十分的不舒服。
“这是由矿车改造而来的。”唐让继续充当解说员的角色：
“后来建城后，感觉舍弃掉这些轨道太浪费了，所以就将其改造成了自由城交通系统的一部分。”
车厢里并没有窗户，在座位上感到不自在的格雷尔只好将目光转向车厢里的其他乘客。由于他们上车的班次早，所以一层的乘客只有寥寥数人。
他注意到后面的座位上，有一个戴着褐色帽子的男人，在座位上蜷成一团，并不断躲避着他的目光。
格雷尔轻轻捅了一下侦探，后者隐蔽地转了下头，他轻声说道：
“我们运气好像不太好。”
“等下可能会有意外。”
不出侦探的所料，列车在摇晃了十分钟后，突然停了下来。格雷尔想站起来查看情况，却被侦探死死地按住脑袋。
两个身穿灰色布衣的男人上了车，他们走过来，在车厢内不停环视。
这个鬼鬼祟祟的男人并没有逃过他们的目光，灰衣人冲向座位，将他一把抓起。
“你们干什么！”男人不住挣扎，尖锐地喊道：
“我犯什么事了吗？”
一位灰衣人冷冷开口：
“你叫斯雷，一年前被理查先生买走了。”
“今天是你逃走的第三天。”
男人一下子瘫软了下去，他喃喃开口：
“我还是没有瞒过他。”
“你们把我带走吧。”
“不。”灰衣人怜悯地看着他：
“理查先生对你拿走了他心爱的帽子这件事十分恼火。”
“在他眼里，这顶帽子的价值比你要大的多。”
男人身体突然变得紧绷，他脸色涨红，使出了吃奶的力气，却还是没能从灰衣人的臂弯中逃脱。
“噗”，一根三棱刺猛然从他的耳朵里穿过。同时，另一名灰衣人眼疾手快地将他头上的帽子摘下。
男人瞪大了眼睛，两行血液从他的眼角处流了下去。
动手的灰衣人朝另一位点了点头，他从裤袋里拿出终端，在屏幕上点了点：
“任务完成，目标没有受到任何损伤。”
他收回终端，扛起男人的尸体，扭头向车门走去。在经过格雷尔三人的时候，他的眉头难以觉察地皱了一下。