这是永熙三年（梁中大通六年）的二月里，华州冯翊（今陕西省渭南市大荔县）城的郊外，绿草初长，野花烂漫，正见一片春色喜人。
洛水（此北洛水也，属渭水分支，位在关中，实与河洛地区的南洛水不一）在城南蜿蜒流过，恰于此处摊作了一片平湖，水色潋滟，景致甚佳。
湖边立着两处庄院，一处屋宇连绵，占地广大，显是大富大贵之家；另一处则小上许多，不过是窄窄三进罢了，然其门头颇高，与那大庄院相比也不遑多让，足见这家性虽素朴，来头怕也不小。
天气殊为晴朗，沿湖而来，正有一支骑队，旗仗俱全，威仪十分。人皆坐高头大马，说说笑笑，又观湖景怡人，心情自佳。
队首二人并辔而行，左边那个一张国字脸黢黑黢黑，相貌也作平平，然举手投足间皆见气度深沉，如渊如海，俨然正是方今关中之主宇文泰。右边那位则生了一双长长凤眼，脸庞隽瘦白皙，乃是关西大行台尚书左丞、京兆尹、江阳王元欣。
说话间，元欣一指远处：“大行台你瞧，冯翊公府再往东边去，约莫一里远的地儿，湖边那小小的一簇，便是孝宽新建的冠军公府了。”
宇文泰以手遮目，远观片刻，不由得扑哧笑出声来：“虽说孝宽只是县公，人家则为郡公，可这两处公府一比，俨然就是大象与蝼蚁之别呵。。。孝宽呵孝宽，你倒是不讲究，可也不能委屈了我家英妹，还有我那小甥儿罢？”
“倒也不能这么说。”元欣笑着道：“此处沿湖之地，全是冯翊公一人所有。孝宽竟能自其间生生抠出一片来，占地虽小，已是殊为不易。不瞒大行台，当初我也看中了此地的田园湖景，跑来央那冯翊公舍我一片地时，却被他一顿臭骂，当场赶了出去。”
“哈哈哈哈，有趣，有趣。”宇文泰大笑道：“人说冯翊公性子桀骜，不好相处，我还不以为然。照庆乐（元欣表字）这么个说法，看来倒是真的。”
“如何有假？”元欣点着头道：“冯翊公自打隐居此地，越发年老乖张，遍数关中，也就是大行台你来，他还给上几分面子。再有一个异数，那便是孝宽了，听说他不但自个与冯翊公言谈相投，两家也是往来不断。若非如此，冯翊公又怎肯舍出湖边一片好地来，送了给孝宽盖公府？”
元欣嘴里的这位冯翊公，正是魏国四朝元老（孝文帝元宏、宣武帝元恪、孝明帝元诩及孝庄帝元子攸）长孙稚。其世代高门，屡居高位，实是名动朝野的一代重臣。
当初诸尔朱南下时，长孙稚身为主帅却不能力挽狂澜，兵败而遁。其后洛阳城破，皇帝元子攸也为尔朱兆害死在晋阳三级佛寺里，长孙稚每念及此，不免郁郁寡欢。
再后来诸尔朱当政，长孙稚不得不避往关中，索性隐居在这冯翊采邑。他本就心中有愧，时间一长，更谓心灰意冷，打定了主意不再过问朝事，“做一田舍翁足矣”。因他名气实在太大，彼时尔朱天光与贺拔岳都曾亲来拜会，他则统统“敬而远之”。及诸尔朱尽灭，元修登基，也派了使者前来相邀过，长孙稚却依旧不肯出山。