多年以后，我在科尔先生的《红色时代》当代艺术展上看到了一张相片。这张相片放在非常醒目的地方，标题是：国际歌。
相片里是我们喝酒上桌后唱国际歌的情形，我在半空中举着酒瓶，废弃的油桶离我还有半米远；羊眼和狗蛋在车顶上搂着，黄毛正跳下车，瘸子王把拐杖扔在空中，龙三站在桌子上，拿着军刺指着天空，科尔和阿芳在接吻。罗大喜身上斜挎着旧自行车轮胎，罗二喜朝围墙扔着酒瓶。而二楼阳台上站着一只奇怪的黑色大鸟。
所有的人都在，我是说那天所有的人都在相片里。
科尔也在相片里，那是谁拍的这张相片呢？
罗招娣吗？
不，她也在相片里，她穿着白色的裙子，正在下楼梯，手里拿着一本书。
罗二喜的母亲拍的相片吗？
显然也不是，罗二喜的母亲站在门口，手里拿着一把芹菜，她嘴半张开着，不知道是不是在唱歌。
罗二喜的父亲吗？
也不是，罗二喜的父亲正在关大院的门，他回头看着我们。
我想去问问科尔，这张相片是谁拍的。
出门时，我看到穿着一身旧军装的科尔，在楼梯下冲我招了一下手，然后搂着一个女孩进了豪车，迅速离去了。
豪情万丈的歌声停止后，酒瓶飞向了辽阔的天空。
龙三把军刺扔向我，我接住军刺，做了一个劈砍的动作，然后跳下废油桶。
我上了丰田皮卡车，直奔振兴路，去找鸭哥。
鸭哥穿着黑色背心，坐在饭店门口，抽着雪茄，围着他坐的有几个身形彪悍的男子。
我把军刺扔给龙三，然后拿着双管猎枪，跳下车，冲到鸭哥面前。
乌黑的枪管指着鸭哥的眉心。
鸭哥的雪茄掉在了裤裆上。
我让鸭哥进屋说话。
鸭哥显得很镇定，让其他人不要乱动，然后后退着进了屋。稀里哗啦，饭店里的人，全都跑了出去，里面只有我和鸭哥。
你什么意思？鸭哥问。
你说什么意思。我说。
我明白了。鸭哥说。
你明白了就好。我说。
我慢慢扣动扳机。
鸭哥说，不，不要，向东，不要，有话好好说。
枪响后，我扛着猎枪出了饭店的大门。
“你把他崩了。”龙三一脸惊讶。
我没搭理龙三，把猎枪扔进皮卡车里。
我问瘸子王要烟抽，瘸子王扔给了我一盒软中华。