翠儿虽然独住一个房间，但一想到今夜要独自睡在这个不知有多少男人睡过的床铺上，就觉得隔应的慌。就连这屋里的味道都让她觉得不舒服，她甚至宁愿和小夏入宿街头也不愿住在这样的地方！那夜让小夏带她去山顶的凉亭下过夜，也是处于这种心态。而心里的这些话却不好讲出来，所以，就找理由让小夏带她出去走走。
小夏道：“走这么远的路，表哥他们都累得够呛，难道你不累？我看你还是早歇了吧，反正明天又不走，要出去逛逛，也不必非在今晚。”
翠儿有些不乐意，遂看着换下的衣服道：“白天还有这么多衣服要洗，还有你，这身衣服穿多久了，也不说换洗一下。”
小夏道：“洗衣服还不容易，明天我帮你洗了衣服，你想去哪我陪你。”
“店里人杂，洗过的衣服，不看着点，被人家碰脏了怎么办？”在翠儿的思想上，她的衣物，特别是刚洗过的，是不容许别人碰触的，小夏却是例外。
小夏哪里明白翠儿的这般心思，说道：“我们出去的时候，马叔他们不是还在家么？”
翠儿反驳道：“人家会上心么？”
小夏苦笑道：“那好，等白天洗完衣服，咱就看着它晒干，然后再出去，可好？”
翠儿无奈的耷拉着脸，只好准备歇宿，一面不好气的嘱咐小夏：“夜里别走远了。”
小夏笑着安慰她几句，给翠儿带上了门。
早上，因为今天不赶路，大家都起的不是很早，太阳都大高了，翠儿的房里还没动静，陈福向小夏道：“该吃饭了，表妹怎么还不起床？”
小夏觉得也是，遂走到翠儿门前，轻轻敲了敲门。
等了一会，翠儿才懒懒的把门开开，两眼红红的，像刚哭过似的。
小夏跟进屋里，关心的问：“怎么了？是不是又想家了？”
被这一问，翠儿那泪，就像断线的珍珠一样落了下来。
小夏拿手给翠儿擦眼泪，想劝慰几句，一时又找不到恰当的语言，想让翠儿感觉到自己对她的关怀，不自觉的把翠儿楼在了怀里。
翠儿靠在小夏的肩上，愈发啜泣起来...
马锅头了解到汉中就有个茶叶市场，大东家却让他们去雅安贩茶。心想：何不借此去了解下这里的行情？遂与大家商量他的想法。
小夏道：“我和翠儿要洗衣服，正好看家，要了解这里的行情，不妨你们一起去。”
马锅头道：“这样也好。”
上午，马锅头和陈福、尤贵、野猫去茶市了解行情，直到中午头才回来。他们从有经验的商人那里打听到，这里的茶叶比雅安贵很多，所以，很多茶商为了利益，不惜路远，去雅安贩茶。