对魔鬼和恶魔这些下层界生物而言，只要自己不被杀死――可其实这是他们之中绝大部分的宿命，理论上其并不存在寿命上限。也恰因为如此，除非在涉及直接或间接关系到自身利益方面问题的时候，这些家伙还算有一些时间观念。其它时候，区区几年的时间，在他们眼中和转瞬即逝并没有太大区别。
幸好如此，再加上在巴托九狱的大军这两年在酸雾峡谷位面的进攻行动还算顺利，奎斯之前依据“战时修养条例”等政策，所获得返回原来世界、暂时退出血战进行修养的福利待遇仍然得到了认可。
告别了还要在酸雾峡谷位面履行战场观摩任务的地精机关人二人组，奎斯先是带领着食人魔三兄弟以及与自己分别签订了“劳务雇佣合同”的半巫妖斯内德、圣武士詹森，经由地狱门堡一齐回到了巴托第一层阿弗纳斯。然后在出示了自己的功勋嘉奖令作为证明后，奎斯一行人得到了使用联通物质位面和巴托九狱特定异界传送门的权限。
他们要经过的传送门由一头身负监督之职责的安祖魔――一种监视来往地狱之门交通的守卫魔鬼驻守，除了在圣武士通过异界传送门的时候检查略微严苛了一些外，其他人倒还算是得到了快速放行的待遇，因此奎斯也没有选择去撩拨这种官瘾极大且自尊心极强的中等魔鬼。全程无话，众人顺利地通过这处阿弗纳斯中转站，来到了奎斯和食人魔三兄弟已阔别两年的原生物质位面。
从跨位面的异界传送门穿越而出后看到的景象，让众人感到有些意外。
这里既不是阴暗的地下洞穴，也不是是邪恶法师的居所。和想象之中不同，这处巴托九狱位于物质位面的前哨，居然是一个码放着许多各式各样布料的裁缝铺。而众人刚刚走出的那扇异界传送门，就藏在这间裁缝铺二层最显眼位置上的一面巨大落地镜之中（对于食人魔来说还是有些逼仄，他们得弯腰低头才能钻出落地镜）。
噔噔噔，似乎是感受到了异界传送门散发出的微弱法术波动，一个裁缝铺掌柜模样的中年妇人自房间角落的楼梯拾级而上。待其看清从异界传送门之中走出的众人，知道这扇门扉通往何处的她，马上露出一副机警又不失讨好的神情：“各位大驾光临，有失远迎……”
不欲多费口舌的少年蓝龙直接掏出了从巴托第一层阿弗纳斯中转站离开之时，由安祖魔盖上印章确认签发的通行许可。有着这样一份难以伪造的“地狱背书”，作为巴托前哨负责人的裁缝铺掌柜自然不会再想进一步盘查――谁知道来人背后是不是肩负什么秘密任务，作为一个仅仅有半炼狱血统的外围人员，贸然牵扯进去实非明智。
“这里是在美帝奇帝国疆域之内么，雌性提夫林？”踏上已经阔别两年的原生物质位面，血战战场之中时刻紧绷的那根神经渐渐放松下来，奎斯出言随意地询问道。
虽然对于眼前这位来自巴托九狱这个“大地方”的少年，竟然知晓位于多元宇宙偏隅之地的“美帝奇帝国”感到很惊异，但这名由提夫林这种半炼狱生物伪装成的女裁缝还是很快回答道：“大人明鉴，此处正是美帝奇帝国的科普特。”