李有福父子走后，建华的娘耷拉着脑袋，好几天吭不出一口气来。叶芙槿知道她心中憋气，偷偷塞了块印尼香皂给她，轻悠地说:“哎，说福气是海海的，也是过份了。海海这孩子自小跟别人不一样。他是上山能打虎、下海可擒龙的崽崽。他本有他的福气，原也应该是他父母的福气。但这么一过继，倒成了别人家的孩子，要替人家披麻带孝、焚香祭坟。以后要是他出息了，能光宗耀祖了，在他自己的父母这里反显得名不正言不顺了。我就说这也不算是什么福气，更不应该说是他亲爹娘的福份。”
建华娘心里舒坦了一点，她不由自主地问了几句:“阿娘，为什么番客一定要认义子?他有那么多孩子在南洋，为什么百年后一定还要归故里?”
“没什么，说好听点叫‘叶老归根'，唐人出了国，走了再远也要回唐山，因为唐人的根在唐山。说不好听呢，其实是怕欠债，活着的时候欠了父母太多的债，离世后又怕灵魂在外飘泊不得安宁，魂归故里才能安息。”
俞建华的娘还是不甚明白:“既是这样，不如不要下南洋了。他们看起来很富有，说起来也多伤心事。”
“要不是当年你的公公下过南洋，他能建这个四厢房？建华他爹哪来的钱上学堂？不让他认得几个字，他怎么能当上村的大队干部？你今天好歹也是个干部夫人。只是要是你公公当年不回来，不知今天他会混出个什么样子来？”叶芙槿此刻禁不住眯了眼。
“阿爹要是当年不回来，也是娶了印尼婆，生了一堆番仔后再回来认义子。哦，对了，前几天听人说的，他们村里有个南洋客，在南洋那边生了一堆女儿，就是没有个儿子，家产倒不少，突然回来说要认个儿子过去继承家产，现在害得他的几个亲侄子整天吵闹，都打起来了，谁都想着要去南洋给他当儿子去。真的是害人呀！”
“哪是南洋客害人?是钱在害人哪，也是想不明白了，这人活一世为什么非要有个儿子送终呢?搞得好像女儿不是自己亲生似的?手心手背都是肉呀！”
“阿娘，这话就不对了，女儿是水，嫁了人就是泼出去的水，留不得在身边。要个儿子养老送终，不跟番客要叶落归根的道理一样的吗?搞来搞去不都落在一个`根'字吗?这叫给自己留根！”
“是哟，多子多福，可半路认个儿子，能给你上心吗?入赘的不好吗？也不知道这男人心里都怎么想的?”叶芙槿叹着气。
“单不提这传宗接代的事，女儿嫁了人终究是外姓人了，儿子是傍身边挨着，再不济也是叫唤得着的。女儿再孝顺也远了段距离，这不都明摆着吗?就怕有些人不着这个道理，死活都要向着女儿。”建华娘的语气幽幽。
叶芙槿听出儿媳妇话里有话，为了印尼客带回来的那些东西，好几回看见妯娌俩咬头接耳。俞香兰一来，她们一边睨着眼观察，生怕她多带走一根草。当娘的即使想把一碗水端平也不容易，人家南洋客有自己做主的权力和道理，自家的几个小孩没有俞敏海那么机灵。