中森明菜的新单曲《TATTOO》刚发行了不久，还处在打歌阶段。
这张单曲的风格狂野奔放，发行之前，尚在制定宣传计划的时候，在各种候选的打歌服装风格当中，选中了大人风味十足的紧身MINI裙。
中森明菜不喜欢穿暴露的服装，紧身MINI裙这副打扮也就很少见，但是，为了能够跟歌曲的风格相称，她还是把个人喜恶放到一边，一切为了切题服务。
单曲发行以后，中森明菜换上自己不太喜欢的MINI裙登上舞台，像个演员那样，敬业的扮演着自己在每一首歌曲当中的角色。
换上紧身MINI裙打歌，就让中森明菜想到森高千里。她只是偶尔穿一穿MINI裙，森高千里却大有要将MINI裙变成她的一块招牌的意思。
先前给岩桥慎一写信的时候，她在心中流露出了对森高千里好身材的羡慕。
岩桥慎一在给她的回信里写道，“森高桑的身材的确很美，所以，刚接手她的制作时，就下定决心，要让她的美被大众所知。……好像还因此被森高桑误会是奇怪的制作人了。”
中森明菜读到这一段的时候，想象被误会成是大绅士的岩桥慎一，笑得厉害。
那样值得信任的岩桥桑，原来也会有这样的经历吗？不过，要是代入到森高千里的立场，换成是她，大概也会觉得莫名其妙，说不定还会跟他狠狠吵起来。
不过，如果给她当制作人的是岩桥慎一，他应该不会让她穿MINI裙。
中森明菜能这么想，是因为信中紧跟着的下一段，“……不过，身穿MINI裙的森高桑，我认为她的美是健康的，不带有献媚讨好的气质，这非常难得。正因如此，我猜认定她应当试着走一走现在这条路线。”
这一段话，将岩桥慎一和那种急功近利的制作人直接拉开了档次。
中森明菜想到自己在唱片公司里看到森高千里的海报时会由衷赞叹她的美，会在信里流露出对她身材的羡慕，就知道岩桥慎一的考量很正确，也的确如他所写的这样，是因为森高千里的美是健康的，所以才会让她走这条路线。
收到岩桥慎一的信以后不久，新单曲《TATTOO》进入打歌宣传期，中森明菜不怎么喜欢紧身MINI裙这样的装扮，结果在电视上登场以后，来自观众的反馈却都不错。
有观众在留言当中写：“这样的明菜桑非常富有魅力，虽然穿着MINI裙，但是毫无对人献媚的印象，反而将MINI裙穿得很高雅。”
高雅这样的词，让中森明菜感到不好意思，其中带有多少来自粉丝的主观印象不太好说，但是，能得到这样的评价，中森明菜心里还是挺高兴的。
除此之外，观众“毫无对人献媚印象”的感想，却又让中森明菜联想到岩桥慎一在信中写的森高千里。
岩桥慎一对森高千里的评价，同观众对她的评价相重合了。观众这么评价她，不知为何，让她产生了这么评价她的人是岩桥慎一的错觉。