张瑜演讲完毕后，甲骨文球馆内的掌声、尖叫声、欢呼声足足持续了三分钟，即使勇士队离开了球场，，球迷们也是不愿散去，“warrior”的喊声回荡不绝，出得球场后，还有部分兴奋的球迷在球馆外面进行集会，一直到深夜才离去。
回到更衣室后，勇士队自然又是一番庆祝，但今天很多球员、助理教练的亲友都来到了甲骨文中心观战，张瑜没有耽搁太长时间，宣布明天放假一天后，众人欢呼一声，就四散而去了。
张瑜和众人告别之后，找到史蒂文斯和马克鲍姆等人，带着他们回到自己家中，众人趁着这个难得的机会，欢聚到深夜，兴尽之后才回到各自的房间中，沉沉睡去。
张瑜之前多次给张海军和李英华打过电话，极力劝说他们来美国现场看勇士的比赛，但每次都被两人坚定拒绝了，李英华直言她再也不想来美国，来了什么也看不懂、听不懂，连唐人街都是一群说岭南话的，特别不自在，张瑜最后只能无奈作罢。
第二天，张瑜一直到上午十一点才从睡梦中醒来，洗漱之后来到一楼，看到罗茜和史蒂文斯的妻子翠西正坐在沙发上聊天。
两人和张瑜都很熟，之前马克鲍姆夜不归宿的时候，张瑜为他打过很多次掩护，但罗茜知道他不会和自己的丈夫去夜店，明白马克鲍姆只是想寻求一些自由空间，对张瑜倒是没有不满，反而经常询问张瑜马克鲍姆的行踪，张瑜往往会隐晦的暗示一下，颇得罗茜信任。
张瑜和翠西就更熟了，翠西的厨艺很棒，张瑜当初自己不想做饭，又吃腻了巴特勒大学的餐厅时，就厚着脸皮去史蒂文斯家里蹭饭，和翠西关系非常好。
翠西看到面带倦容的张瑜，故作抱怨道：
“罗南，你终于起来了，我刚才和罗茜想要做早餐，但蒂娜女士却说必须征得你的同意，她才敢让客人进厨房。”
张瑜抬起手腕，看了看表，失笑道：
“现在都11点28了，还吃什么早饭，等会我请你们去教会区吃饭，那里有一家新开的墨西哥餐馆，风评很不错。”
“罗南，你是想偷懒吗？都到你家里了，还让我们吃墨西哥菜？今天你必须给我们做中餐吃，翠西和罗茜会帮你的。”史蒂文斯的声音从二楼传了下来。
张瑜三人抬头看去，只见史蒂文斯穿着稍显凌乱的t恤，缓步走了下来，在他身后是一丝不苟穿着衬衫的马克鲍姆——他即使是在自己家，也会保持干净整洁，遑论是在客人家里了。
他跟在史蒂文斯后面，一路走到张瑜面前，拍了拍他的小臂，戏谑道：
“中午就乖乖做饭吧，大教练，还需要进行投票吗？”
张瑜无奈一摊手：
“好吧，你们想吃什么？”
“就吃之前咱俩去华夏的时候，你请我吃过的妈坡偷赴，还有悠焖搭吓。”马克鲍姆一本正经地开口，看到张瑜瞬间变化脸色后，大笑道，“开玩笑的，做你拿手的，拉交抄肉和番切鸡蛋就不错。”