西门庆大喜：“若是翟兄有意，小人愿一力促成！”
他也不问花丛和王伦是什么关系。在他想来，只要翟总管入出风去，不用自己动手，自有无数趋炎附势者会替其出力。自己恰逢其会，当然要尽心尽力。
王伦再是山水郎，却也不是对手，自己要做的，只是适时地踩他一脚。
又交好了这位翟总管，何乐而不为？
不过翟总管沉吟了一下，还是摇摇头道：“不知其人是谁？终究不知根知底！”
西门庆谄笑道：“无妨，让小人先去访一访，那时才与翟兄说便了…自然，翟兄交待的事，小人回乡也还是要认真务色的！”
翟总管便露出会心的笑容，拱手道：“多劳贤弟费心！”
得翟总管一句“贤弟”，西门庆的心里比吃了蜜都甜，却也更佩服此人的手腕。
这位翟总管，便是当朝太师府上最得力的大总管翟谦，也是他在东京最大的后台。
翟谦年过四十，膝下无子的他居然没有小妾，这太匪夷所思了。封建社会不孝有三，无后为大。当管家这么多年的他捞够了，也该考虑一下传承香火的问题。
以他的权势，纳个小妾太简单，可谁也没有想到他居然委托西门庆给他“介绍”！
京城美女如云，为何要在“十八线城市”的山东阳谷县城找呢？西门庆也曾迷惘过，后来便醒悟了：京城虽大，可各方势力太过复杂，买个丫鬟当小妾虽简单，可来历不明的丫鬟还是让他放心不下。
西门庆是阳谷县当地的“地头蛇”，他从当地介绍过来的小妾必然是知根知底的。有了西门庆这个“媒人”，也就打消了顾虑。
连纳个小妾都深思熟虑，办事如此缜密、谨慎，能做到太师府大管家的位子就不足为怪了。
他们今天却不是为纳妾之事而来，毕竟对西门庆而言，回县里找个身家清白的女孩并不困难。能作为翟总管的小妾，一般贫苦人家还是愿意的。
他们过来，也是动这个酒楼的主意。
原来西门庆自得了翟谦之力做到正五品的京东西路提点刑狱司郓州巡检贼盗公事后，便想着给翟谦送一份大礼，以图继续拉近关系。
送钱送物固然容易，但是也容易被遗忘，该想着能够经常促进两人关系的契机。
思来想去，便想起了自己在京时经常光顾的这家酒店。生意很好，是个很赚钱的项目。
送钱不如送摇钱树。他想着把此间酒楼盘下，再派人来这里经营。既是一份产业，将来自己来京也有个下塌的地方。并且他已经想好了，这里也将作为翟谦的私人领地，他要宴请宾客，随时随地免费为其服务。
这样随着圈子的扩大，任谁都会知道他与这位翟总管的关系，对自己的人脉扩张会有极大好处。