等到卡斯凡恩率领着残余骑士和少量骑士扈从们撤退到末日山的山道上时，等待他们的并不是留守军队的接应。
营地大门紧闭，岗哨空无一人。
“怎么回事？！迪迪埃人呢？快开门！”
沉重的号角声在群山之中回荡着。
“嘟呜~嘟呜~”
山道上传来了大军行进的声音，细碎的步伐声从末日山的另一端响起。
“咚咚咚~”整齐如一的步伐声压下了卡斯凡恩等人的呼叫声，在视线尽头，山的另一边，有一只军队出现了。
最先出现的是密密麻麻的长枪和战斧，还有头盔上的羽翼，直到队伍前进了一定的时间之后，矮壮的声音成片地从山道上现身。
“前进！葛朗尼的子孙！”
“嘿哈呼~！”
“拔出武器！”
“哈！”
数量大约一千多的矮人军队从山脉上的另一端现身，他们手持盾牌和战斧，或高举长枪，将卡斯凡恩撤退的道路完全堵住，黑洞洞的枪口指着卡斯凡恩等人：“这里不允许通过！”
“糟了！是卡拉克-微风堡的援军！”卡斯凡恩回头一看，卡尔-弗朗茨皇帝率领瑞克禁卫已经堵住了他们的后路。
他们被包围了。
“卡斯凡恩阁下，欢迎来到帝国的领地，我给你在布伦瑞克安排了一个住处。”皇帝在瑞克禁卫的簇拥下缓缓靠近卡斯凡恩的残余部队：“你无处可逃了，放下武器，我，卡尔-弗朗茨，帝国的皇帝，愿意向你承诺优待俘虏，为伤者治伤。”
“就算是人类之间的战争，你最后还是依靠着矮人的力量赢了我，卡尔-弗朗茨！”卡斯凡恩知道大势已去，他面带讥讽地说道：“你这也算是堂堂正正地胜利？”
“这当然是堂堂正正的胜利，卡斯凡恩，当你向帝国宣战的时候，你就自动和矮人宣战了。”卡尔-弗朗茨脸色平静：“事到如今，你还将失败的责任推卸给别人么？”
“……”卡斯凡恩仰天长叹：“不错，我早该想到的，矮人至高王和帝国的神圣盟约……矮人肯定会站在你们这边。”
“该死的混球！立即下马，向伟大的皇帝献上你的敬意！”有瑞克禁卫忍无可忍地大吼道，卡尔-弗朗茨见状伸出了手示意他闭嘴，皇帝依然冷静：“那么，卡斯凡恩阁下，你觉得我的提议如何？”
帕拉翁公爵翻身下马，他取下了自己的手甲，将自己染着血迹的手套递给了卡尔-弗朗茨。
帝国皇帝伸手接过了卡斯凡恩的手套，直到此时，帕拉翁公爵终于坐在了地上：“我输了，以女士之名，我卡斯凡恩-德-帕拉翁，在这里……向，向帝国皇帝卡尔-弗朗茨投降！”